Из-за насилия, изображаемого в мире Ковбой-Бибоп, и насилия в японских школах, сериал был ненадолго отменен, и был создан дополнительный сеанс в качестве заключительного эпизода к первым тринадцати вышедшим в эфир эпизодам. На DVD этот эпизод так и не вышел. Это сборник клипов из предыдущих серий, который был показан 26 июня 1998 года по телевидению Токио. В нем персонажи дают философские комментарии, в то время как Спайк, Фэй, Эд, Джет и даже Эйн размышляют о своих приключениях на борту бибопа. С задумчивым умом команда бибопа философски обдумывает разные варианты развития жизни. Песня End Credits: Shakkazombie - Sora wo Torimodoshita Hi
Бывший полицейский Джет Блэк и человек с тёмным прошлым Спайк Шпигель совершенно не планировали увеличивать экипаж космического корабля «Бибоп», являющегося для них домом и средством передвижения. Но сети, раскинутые для поимки дорогостоящих отбросов общества, принесли им Фэй Валентайн — очаровательную картёжницу с колоссальным долгом, Эд — потерявшуюся компьютерную умницу и Эйн — предположительно, самую умную собаку на свете. Именно в таком составе экипаж Бибопа и продолжает своё дело - охоту за головами