Дата выхода: 22 августа 2014.
Описание: Нао предлагает Лаале пойти в аквапарк, чтобы как следует отдохнуть и повеселиться. Вечером у идолов должен состоятся концерт, поэтому Лаала пытается рассказать своей подруге всю правду, но ничего не получается.