Там, где с заснеженных гор спускаются морозные ветры, а чистые, словно хрусталь, ручьи текут с вершин Каз-Модана к душным северным болотам, встречаются два мира — горный и равнинный. За перевалами — глубокие снега и сияющие чертоги Стальгорна, но по эту сторону гор снега уже нет — высокие хребты защищают от вечной зимы зеленые берега Лок-Модана.