«Один неверный шаг» (англ. One False Step)
Во время обычной разведывательной миссии разбился планер, врезавшись в растение, напоминающее кактус. SG-1 отправились на поиски планера и столкнулись с примитивными существами, которые после прибытия SG-1 внезапно заболели. Вскоре чума охватила всю расу.