«Кор-Ай» (англ. Cor-Ai)
На очередном задании SG-1 попадает на планету, на которой раньше был Тил'к. Это — место, облюбованное гоа’улдами, как место сбора будущих носителей гоа’улдов. Местное племя Бирсов привыкло спасаться бегством, но на этот раз они решили осудить Тил'ка за его преступления на службе у Апофиса. Тил'к должен ответить на суде Кор-Ай перед юношей, чьего отца он убил. Наказание за это преступление — смерть.