Легальные тиражи альбомов и синглов Boney M. превысили 150 миллионов копий (без учёта продаж многочисленных сборников). По уточнённым данным ряда СМИ (март 2014) официальные продажи составили более 159 миллионов копий Boney M brings the Rivers of Babylon to Brisbane | Chatterbox | bmag. Количество нелегальных копий, выпущенных во всём мире, оценивается, как минимум, ещё в 300 миллионов.
До сих пор это одна из самых издаваемых поп-групп в мире. Коллектив вошёл в Книгу рекордов Гиннесса, как реализовавший наибольшее количество синглов в Великобритании (3 сингла группы находятся в первой десятке бестселлеров XX века). В Германии Boney M. до сих пор удерживают лидерство по времени пребывания на пиковой позиции национального сингл-чарта. Суперхит «Rivers of Babylon» был №1 в течение 17 недель в официальном Germany Top50 singles[33]. Подобный же статус «Rivers Of Babylon» удерживали в Новой Зеландии в течение 33 лет.
Западные музыкальные критики называли Boney M. «чёрной ABBA», так как только эта шведская группа могла состязаться в популярности с ними в конце 70-х-начале 80-х годов XX века. Хиты Boney M. живут до сих пор и постоянно «реинкарнируются» в многочисленных сборниках и ремикс-версиях диджеев.
21 сентября 2006 года в Лондоне состоялась мировая премьера мюзикла «Daddy Cool» с бюджетом в 5 миллионов евро, основанного на песнях Boney M. В 2007 году состоялась большая премьера в Берлине. Мюзикл демонстрировался в специально построенном мобильном театре Boney M. Theater Palast — самом большом из подобных сооружений в Европе[34]. Одновременно на рекорд-лейбле MCI / Sony BMG было выпущено роскошное издание на CD с саундтреком лондонской версии мюзикла.