События происходят за 10 лет до событий одноименного французского комикса в мегаполисе Пакстаун, наводнённом наркотиками и коррупцией, раздираемом неравенством и отравленным мафией. Опасность здесь подстерегает на каждом углу.
Главный герой - Ришар Алдана вырос в этом городе, став хитрецом без привязанностей и амбиций. В свободное время он занимается боксом. Но для него это не столько спорт или призвание, сколько способ отвлечься от своих проблем. Несмотря на настоящий талант, Ришар лучше умрёт, чем наденет боксёрские трусы и будет участвовать в чемпионате ультра жестоких боевых искусств "Fist Fight Funeral Cup", за которым следит весь город.
Но всё меняется в один момент, когда появляются представители религиозной секты "Ордена Льва", которая опаснее копов и гангстеров, обычно являющихся корнем проблем в Пакстауне.
Над релизом работали:
Перевод и оформление: Евгений Медведев.
Редактура: Алина Полынь.
Роли озвучивали: Кирилл Патрино,Вероника Вульф,Дмитрий Рыбин,Андрей Лысенко,Кристина Филатова и Андрей Губанов.
Работа над звуком и тайминг: Михаил Бабин и Андрей Губанов.