"Это сказка без затей, но она не для детей..! Служит пусть она примером по «неведомым краям» разным канцлерам-премьерам, генералам-изуверам, экс- и просто королям!"
Каин XVIII:- "Колоссально! Как только они это поймут, мы внедрим в них нашу культуру. Все станут богатыми! Кроме бедных."
"Пушка к вам едет для защиты вашей страны, а солдаты идут к вам для защиты нашей пушки, Ваше величество!"
"Кормить нужно невооружённых солдат, а солдаты с ружьями сами себя прокормят. Дело проверенное, не первую пушку дарим!"
«Каин XVIII» — советский художественный фильм-притча 1963 года, поставленный на «Ленфильме» режиссёрами Надеждой Кошеверовой и Михаилом Шапиро по пьесе Евгения Шварца «Голый король», переработанной впоследствии в сценарий «Два друга».