Далеко-далеко в лесной глуши есть замок, скрытый от посторонних глаз, в котором живут самые настоящие разбойники. В один прекрасный день случилось чудо – у главаря банды Маттиса родилась чудесная дочь Ронья. С ее появлением в замке жизнь разбойников изменилась. У свирепых бандитов появился новый смысл в жизни: воспитать из девочки атаманшу и достойную наследницу мрачного замка. Но однажды жители замка узнают, что рядом с ними поселились бандиты, с которыми у шайки Маттиса старая вражда.
Уже подросшая Ронья с удовольствием проводит время в лесу, знакомится с его обитателями и исследует окрестности. Для полного счастья девочке не хватает только одного – верного друга.