Каин и Авель 14 (озвучка GREEN TEA)

Южная Корея 2009

Жанр: Драма, боевик

Продолжительность: 20 серий

В ролях:

Со Чжи Соп/So Ji Sub в роли Ли Чо Ина

Шин Хён Чжун/Shin Hyeon Joon в роли Ли Сон У

Чэ Чжон Ан/Chae Jeong An в роли Ким Со Ён

Хан Чжи Мин/Han Ji Min в роли О Ён Чжи

Описание: Все мы помним библейский сюжет о первом человекоубийстве. Братоубийстве.

Два брата. Два талантливых хирурга. Одна клиника. Одна женщина.

Спустя 7 лет после внезапного отъезда, в Южную Корею возвращается Ли Сон У - талантливый и признанный коллегами хирург. На родине многое изменилось. Мать борется за власть в больнице, отец лежит в коме, а любимая девушка после долгого ожидания предпочла младшего брата – тоже хирурга Чо Ина. Чо Ин – веселый, добрый и открытый, безмерно счастлив возвращению брата. Он всегда идеализировал его, считая образцом для подражания. А вот чувства Сон У к брату не столь чисты. Он любит его, но одновременно завидует и ревнует. Ему всегда казалось, что отец любил сильнее младшего. Да еще и мать подпитывает его своей ненавистью к Чо Ину. Много лет назад отец усыновил его без ее согласия. До чего может довести ненависть брата к брату? (terra)

Озвучивание: Юлия Балиева и Ми24

Работа со звуком и оформление постера : Ольга Гринтиева

Группа "GREEN TEA"

http://vk.com/greenteatv

http://green-tea.tv/

Перевод: terra и grisanna2001