Мартин пытается отыскать таинственную мастерскую Теллера и в конечном счете неожиданным образом помогает другому профессору выиграть в покер. Тем временем молодой итальянец запускает видеовирус, чтобы отыскать любовь своей жизни, с которой он встретился случайно на улице. Один городской пройдоха, строящий планы продать ранчо отца после его смерти, учится ценить деревенскую жизнь. Сестра бывшей жены Мартина Абигайль Келси, к большому неудовольствию Мартина, посещает Клеа и Джейка в интернате.