«Воспоминание» (англ. Memento)
Очередное испытание «Прометея» закончилось неудачей, после затяжного гиперпрыжка отказала система энергоснабжения. SG-1 с командой корабля застряли в космосе на расстоянии десятков световых лет от Земли. Единственный шанс вернуться домой — найти ближайшую планету с «Звездными Вратами» и доставить через них оборудование и запчасти необходимые для ремонта.