Перевод: snip, Nimring; вступительная песня - возможно [Танамира], заключительная - [Nanek] 1-я версия.
Озвучивание: (любительское, одноголосное) Antuan
Качество видео: 1080x1436 HD
Эпизод 53
Владелец Иккоку-кана - Старик Отонаши, помогает Годай-куну в прохождении практики, в той же самой гимназии для девочек, где преподавал Сойчиро и обучалась Киоко. Данная новость вызвала у Канринин-сан ряд воспоминаний о знакомстве с умершим мужем.
Несмотря на двухнедельную стажировку, сможет избежать Юсаку завязывания отношений с ученицей и не повторится ли судьба, подобная знакомству Управляющей с супругом? Встречайте, Ибуки Ягами!
„Взрывная сила школьниц! Объявление войны Киоко.”
Выход на экран: 8 апреля 1987 года