Перевод: snip, Nimring; вступительная песня - (Shaman anime), заключительная - [Nanek]
Озвучивание: (любительское, одноголосное) Antuan
Качество видео: 1080x1436 HD
Эпизод 30
При всём теннисном клубе Киоко и Митака ведут речь об организации свадьбы. Естественно, сплетница Ичиносе делится с жильцами Иккоку-кана. Юсаку, не в силах повлиять на события, переезжает из Доходного дома. Найдя повод, в виде посылки из дома для Годая, Отонаши для разрешения ситуации, приезжает в квартиру студента. Кого она увидит на пороге, отдаст ли бандерольку и переубедит ли Юсаку?
„А? Киоко-сан выходит замуж?! Трагический уход Годаи-куна...”
Выход на экран: 15 октября 1986 года