Доходный дом Иккоку / Maison Ikkoku (серия 17) [озвучено Antuan]

Перевод: snip, Nimring; вступительная песня - (Shaman anime), заключительная - [Nanek]

Озвучивание: (любительское, одноголосное) Antuan

Качество видео: 1080x1436 HD

Эпизод 17

Годай впадает в уныние из-за ливня, вспоминая, что одни из худших событий в его жизни происходили в дождливые дни. Козуэ-тян посещает Доходный дом Иккоку, при входе собака пачкает ей юбку, поэтому она вместе с Отонаши перекусывают, ожидая, пока юбка высохнет. Нанао расспрашивает о Юсаку и узнаёт, что Киоко - вдова. Канринин-сан предаётся воспоминаниям о старшей школе, где впервые встретила Сойчиро и пыталась флиртовать с ним. После ухода Козуэ, при возвращении, Годай наталкивается на Управляющую , которая до дома разделяет с ним зонтик.

„История первой любви Киоко-сан. Каждый дождливый день...”

Выход на экран: 16 июля 1986 года