Перевод: snip, Nimring; перевод лирики (Shaman anime)
Озвучивание: (любительское, одноголосное) Antuan
Качество видео: 1080x1436 HD ВНИМАНИЕ! ПРОИЗВЕДЕНИЕ(данная серия) НЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ! (17+)
Эпизод 13
Во время посещения своих занятий Годай замечает таинственную темноволосую женщину, идущую за ним по кампусу. Позволив своему воображению разгуляться, он предполагает, что она, должно быть, влюблена в него. Как только они встречаются в уединённом месте, Юсаку узнаёт, что её зовут Сайоко Куроки и что она хочет, чтобы он присоединился к клубу кукольного театра. Когда члены клуба (в основном женщины) начинают докучать постоянными звонками в Иккоку-кан, прося к трубочке нашего студента, Киоко-сан не выдерживает и устанавливает в коридоре общественный телефон.
„Привлекательный Годаи-кун! Назойливые звонки! ”
Выход на экран: 18 июня 1986 года