Озвучено: (многоголосный, профессиональный) Омикрон
Перевод субтитров: Hahahoj [DaiAnime] (вступительная песня - мой [Nanek], заключительная - Hahahoj)
Качество видео: 1080?1440 HD
Эпизод 9
Лану и Конана, обессиленных жарой и жаждой, находит в пустыне Патч — инженер с плавучей базы, ведущей работы по подъёму затонувшего лайнера. Один из его подчинённых, Террит, настаивает, чтобы Патч доложил о найденных детях в Индастрию, но тот отказывается. Тогда Террит решает взять инициативу в свои руки…
„Спасательная база”
Выход на экран: 6 июня 1978 года