Перевод: snip, Near_Dark, Nimring; вступительная песня - возможно (Танамира), заключительная - намётки от [Nanek]
Озвучивание: (любительское, одноголосное) Antuan
Качество видео: 1080x1436 HD
Эпизод 51
Только стоило въехать в доходный дом новому жильцу, как уже пошли слухи по всему району о сносе Иккоку-кана. Управляющая и квартиранты пытаются вызнать подробности у владельца сооружения, но тот отсутствует в стране, а его внучка Икуко впервые слышит о подобных планах. К чему приведут потуги разобраться во всём и связан ли с этим новосёл?
„Даже Йотсуя в шоке! Неужели Иккоку-кан снесут?”
Выход на экран: 18 марта 1987 года
Series Director: Takashi Anou
Executive Producer: Hidenori Taga
Music: Kenji Kawai & Takao Sugiyama
Character Designs: Akemi Takada
Art Director: Chitose Asakura
Director: Kazuo Yamazaki
Страница "Доходного дома Иккоку" на Rumic World: http://furinkan.com/maison/index.html