Перевод: snip, Stalker, Nimring; вступительная песня - (возможно Танамира), заключительная - намётки от [Nanek]
Озвучивание: (любительское, одноголосное) Antuan
Качество видео: 1080x1436 HD
Эпизод 42
Юсаку чувствует, что всё больше и больше сближается с Козуэ-тян, и от того ходит понурым, раздумывая о том, как осмелиться на расставание с Нанао, не травмируя последнюю. Киоко же занимается ремонтом крыши и соскальзывает, к счастью её успевает спасти Годай, но сам сваливается вниз. Теперь студент на больничной койке..
„Годаи-кун покалечился! Любовные приключения в госпитале!”
Выход на экран: 14 января 1987 года