Питеру удается убедить Брайна поступиться своей честью и выступить в собачьем шоу, чтобы заработать денег. Но когда они начинают спорить из-за неудавшегося трюка, Брайн решает, что он сыт по горло, изображая из себя "гражданина второго сорта"...