Чак узнаёт больше о прошлом Сары, когда они сталкиваются с её старой заклятой школьной подругой Хизер Чандлер. Сара из-за подростковой неуверенности в себе пытается избежать Хизер любой ценой. Чак, с другой стороны, делает всё возможное, чтобы получить более подробную информацию о прошлой жизни Сары. Когда Хизер и её муж Марк оказываются ключевыми игроками в новой миссии, агенты должны присутствовать на встрече выпускников школы Сары, чтобы предотвратить продажу потенциально опасных планов супербомбардировщика. Между тем, Большой Майк уезжает из города на один день и новой помощник менеджера Лестер решает устроить мега-распродажу в «Купи больше».