Перед Чаком поставлена нелёгкая задача. Вернуть Сайфер задание не из лёгких и безопасных, однако вернуть его с помощью обольщения – дело почти невыполнимое... К счастью, в списке агентов ЦРУ есть уникальный специалист, Роан Монтгомери, который может поделиться опытом соблазнения. Но на первый взгляд кажется, что все его навыки давно утоплены на дне бокала... Сара и Кейси всерьёз сомневаются в его компетентности. Когда обольщение с помощью Роана проваливается, Чак берёт дело в свои руки…