Мир после мира / Afterworld, 2007

Название: Мир после мира

Оригинальное название: Afterworld

Год выпуска: 2007

Жанр: Анимационный, драма, научная фантастика, мистика

Выпущено: США

Режиссёр: Стэн Рогов / Stan Rogow

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Описание: После прилёта в Нью-Йорк в командировку, Рассел Шумакер просыпается и обнаруживает, что все электронные устройства не работают и более 99% человечества исчезло. Ведомый необходимостью узнать истину и решив вернуться к своей семье, он отправляется в путешествие домой, в Сиэтл. Все происходящие с ним события он записывает в своем дневнике.

Это история 3000-мильного похода Рассела по постапокалиптической Америке, история встреч со странными новыми сообществами оставшихся в живых. По пути он также пытается разгадать тайну того, что стало причиной этого глобального события, которое выжившие называют "Отключением"...

Список серий:

01. Начало / The Big Day, 00:22:56

02. Откровение / Revelations, 00:21:42

03. Мистер Шумакер идёт в Огайо / Mr. Shoemaker Goes To Ohio, 00:22:51

04. Теории заговоров могут сбываться / Conspiracies Can Come True, 00:22:55

05. Правда или последствия / Truth Or Consequences, 00:22:36

06. Парфия / Parthia, 00:22:17

07. Предупреждающие знаки / Warning Signs, 00:21:46

08. Груз вины / Burden Of Guilt, 00:22:08

09. Луч надежды / A Window Of Opportunity, 00:22:24

10. Конец дороги / End Of The Road, 00:22:16

11. То, что скрыто / What Lies Beneath, 00:22:22

12. Груз / The Shipment, 00:21:27

13. Когда прорывает плотину / When The Levee Breaks, 00:22:55

Сериал Afterworld существует в двух 2 вариантах:

-130 эпизодов по 2-3 минуты, оригинальная версия, англоязычная; есть переводы на испанский, немецкий, итальянский...

-13 серий по 22-23 минуты, телеверсия от Sony Pictures, перевод на русский язык - объединение "Русский дубляж" по закау СТС, транслировался на СТС в июле 2011 в выходные утром с 6:00 до 8:00 МСК

Видеоряд в файлах этой раздачи собран заново, на основе оригинала, под русскую озвучку. Зачем это нужно:

-чтобы не было логотипа телеканала, и было 16:9

-10 оригинальных эпизодов и 1 серия телеверсии отличаются по продолжительности и, главное, по содержанию; если просто выровнять длительность видео и аудио, то внутри файла появляется рассинхронизация