Шумиха! / Baccano! (Субтитры)

Год выпуска: 2007

Страна: Япония

Жанр: приключения, история, мистика

Продолжительность: 13 серий + 3 спешла по 25 мин.

Режиссер: Омори Такахиро

Перевод:

серии 1-13 - группа Antravoco (Перевод: tori-ol. Редакторы: DM85(1-3), Kilar, Silencess, Vomolrah (1,2 серии). Постправки Ursuladog.)

серии 13-16 (спешалы) - Переводчик/Перевод песен: k. OS. Редактор/Оформление: Rosetau.

Озвучка:

серии 1-13 - овервойс, Cuba77 по переводу Sauron13

серии 13-16 (спешалы) - овервойс, ATOM

Америка времен «Великой Депрессии» и сухого закона: эпоха организованной преступности, пистолетов-пулеметов Томпсона, просторных штанов и черно-белых кинозвезд.

На территориях, поделенных мафиозными кланами Гандор и Мартильо, совершаются нападения на казино и бары; убийцы охотятся за Люком Гандором и Фиро Проченцо из семьи Мартильо. На трансконтинентальном экспрессе «Крадущийся тигр» происходят жестокие убийства – трупы пассажиров находят по всему пути следования. Этим же поездом в Нью-Йорк едут эксцентричные воришки, Айзек Дин и Мирия Харвент. Что – совпадения, а что – звенья единой цепи обстоятельств в этой «шумихе»?..