Steins;Gate / Врата времени / Врата Штейна

Жанр: триллер, фантастика, драма

Тип: ТВ (24 эп. + спэшл), 25 мин.

Перевод субтитров: Hyakka Ryoran

Озвучено: SHIZA Project

      Jam & Eladiel

      loster01 & Emeri

      JeFerSon & Persona99

      sad_kit

      Ancord

Описание: Акихабара – интереснейшее место, где обитают самые разные люди – от слегка сдвинутых по фазе до больных на всю голову. Именно такая компания собралась в «Лаборатории проблем времени», что над лавкой старых телевизоров. Возглавляет ее «настоящий буйный», 18-летний Ринтаро Окабэ, сумасшедший ученый и борец с мировым заговором. В серьезном деле нельзя без хакера – вот и он, Итару Хасида, конечно же, толстяк и истинный отаку. Добрая фея лаборатории – Маюри Сиина, подруга детства Ринтаро, официантка мейд-кафе и фанатка косплея, а научную мощь бригады резко повысила юный гений Курису Макисэ, стосковавшаяся по интеллектуальным приключениям и простому человеческому теплу.

Конечно же, ребятам удалось построить машину времени из микроволновки и барахла с ближайшей распродажи. Великие открытия делают любители – профессионалы строят «Титаники». Вот только потом началось такое, что «парадокс дедушки» нервно удалился курить в сторонку, а главный герой трижды проклял тот день, когда сдуру открыл «врата Штейна». Он был готов рисковать своей жизнью, но не чужими… Впрочем, сделанного, как известно, не воротишь. Или… все же можно?

© Hollow, World Art

Эта серия состоит из:

#1 Врата Штейна [ТВ] - ТВ (24 эп. + спэшл), адаптация игры, 2011

#2 Врата Штейна (фильм) - п/ф, адаптация игры, 2013

#3 Врата Штейна (ONA) - ONA (4 эп.), адаптация игры, 2014