За гранью возможного (Внешние пределы) / The Outer Limits, 1995-2002

Название: За гранью возможного

Оригинальное название: The Outer Limits

Год выпуска: 1995 - 2002

Жанр: Научная фантастика

Выпущено: Alliance Atlantis Communications / Atlantis Films Limited / Global Television Network / Showtime Networks Inc. / Trilogy Entertainment Group

Режиссер: Марио Аццопарди, Брэд Тернер, Нилл Фернли, Джозеф Л. Скэнлэн, Хелен Шэйвер, Кен Джиротти, Джеймс Хэд, Тибор Такач, Джим Кауфман, Джорджи Монтези, Стюарт Гиллард, Аллан Истмэн, Пол Линч, Марк Собель, Дэвид Уарри-Смит, Стивен Вебер, Кэтрин О`Хара

В ролях: Кевин Конуэй, Алекс Дьякун, Эрик Шнайдер, Гарвин Кросс, Каван Смит, Натаниель Дево, Скотт Суонсон, Том Батлер, Эндрю Эйрли, Лэрри Муссер, Алисса Милано

Перевод: Профессиональный многоголосый

О фильме: С вашим телевизором все в порядке. Не пытайтесь настроить изображение. Мы берем передачу сигнала под свой контроль. Если мы захотим сделать его громче, то просто усилим громкость. Если захотим сделать тише — убавим ее. Мы контролируем изображение и по горизонтали, и вертикали. Мы можем сместить фокус или исказить картинку. В ближайший время нам придется следить за тем, что вы видите и слышите. Поверьте, ваш телевизор в полном порядке. Приготовьтесь к путешествию. Замрите и приготовьтесь к восприятию иной вселенной, которая существует лишь здесь, «за гранью возможного». Господство человеческого воображения и неисчерпаемой фантазии талантливых кинематографистов и актеров американского кино. «За гранью возможного» — самая продолжительная антология серий на ТВ в жанре научной фантастики. Ее история началась в 1963 году, когда группа американских режиссеров во главе с Ласло Бенедеком и Леоном Бенсоном сериями эпизодов под общим рабочим названием «Beyond Control» впервые попытались стереть грань между реальностью и вымыслом...