Перевод: snip, Nimring
Озвучивание: (любительское, одноголосное) Antuan
Качество видео: 1080x1436 HD
Эпизод 94
В связи с несчастным случаем, отправившим директора детского садика, дававшего рекомендацию Годаю, в больницу, мужчин воспитателей в яслях не осталось, и Юсаку, получивший, наконец, работу, теперь с чистой совестью намерен просить руки и сердца у Киоко-сан. Парень, ты пять лет ждал, так хватит тянуть кота за хвост! А её ревнивый отец - не помеха, так что делай предложение!
„Получилось! Мужественное "предложение" Годаи.”
Выход на экран: 17 февраля 1988 года