Для тебя во всем цвету / To the Beautiful You 2012

Название: Для тебя во всём цвету/To the Beautiful You / Hana Kimi (Korean)/ For You in Full Blossom

Производство: Южная Корея, 2012 год

Жанр: романтика, комедия

Тип: сериал (16 серии)

Выпуск: с 15.08.2012 на SBS

Время показа: среда и четверг в 21:55

Режиссер: Чон Ки-Сан / Jeon Ki-sang (Цветочки после ягодок, Моя девушка)

Автор сценария: Ли Ён-Чхоль / Lee Young-cheol

В главных ролях:

Сули (Чхве Соль-Ри) (участница группы f(x)) – Ку Чжэ-Хи (Асия Мизуки)

Чхве Минхо (SHINee) – Кан Тэ-Чжун (Изуми Сано)

Ли Хён-У – Ча Ын-Гёль (Шуичи Накацу)

Ким Чжи-Вон (Что скажешь?, Возлюби ближнего своего) - Сол Ха-На

Кан Ха-Ныль (Ты - мой питомец) - Чжу Чжи-Чхоль

Хван Кван-Хи (участник группы ZE:A) – Сон Чжон-Мин

Сюжет: Живущая в США корейская девушка Ку Чжэ-Хи (Сули) видит по телевизору выступление прыгуна в высоту Кан Тэ-Чжуна (Чхве Минхо). Она очарована его грацией и ловкостью. Её восхищение парнем настолько велико, что девушка упрашивает родителей отпустить ее в Корею. Переодевшись мальчиком, Чжэ-Хи переводится в школу-интернат, в которой учится Кан Тэ-Чжун. Но, в перую же неделю, её тайну раскрывают школьный доктор Чан Мин-У (Ки Тэ-Ён) и Кан Тэ-Чжун, ставший её соседом по комнате. В отличие от доктора, парень скрывает от Чжэ-Хи то, что он знает правду о ней. Постепенно, восхищение и дружеский интерес, который девушка испытывает к своему соседу, перерастают в нечто большее. Но пока она притворяется парнем, ей приходится скрывать свои чувства. Кан Тэ-Чжун тоже не равнодушен к ней, но не говорит девушке об этом, так как боится, что из-за этого она может уехать. В Ку Чжэ-Хи также влюбляется её одноклассник, обаятельный и талантливый футболист Ча Ын-Гёль (Ли Хён-У), которому не дают прохода девушки. Но парень на самом деле, до встречи с Чжэ-Хи, еще ни разу не влюблялся. Он даже и не подозревает, что она - девушка.

Ха Сын-Ри (Со Джун-Ён) - глава общежития, мачо с ярко выраженными задатками лидера.

Чан Мин-У (Ки Тэ-Ён) - школьный доктор, который первым понял, что Чжэ-Хи на самом деле девочка, притворяющаяся мальчиком. Тем не менее, Мин-У не раскрывает ее тайну и заботится о девушке, как ангел-хранитель.

Ю Мин-Кю в роли лидера кружка тхэквондо, кажущийся грубым, но на самом деле "маленький, беленький и пушистенький", особенно по отношению к своим хубэ.

Бён Кван-Мин (Кан Кюн-Чжун) - тренер, настолько строгий, что его прозвали "бешенным".

Ли Хани в роли очень обаятельной президента школы.

Чан Сил-Чан (Ли А-Хён) - главный менеджер агентства по работе с выдающимися спортсмена, с ее агентством Тэ-Чжун подписал договор. Волевая женщина, находящаяся в постоянном поиске талантливых спортсменов.

Ян Се-Юн (Ан Хе-Кён) - спортивный журналист.

Ли Со-Чжон (Ли Ён-Ын) - преподаватель в школе, находится в любовном треугольнике с Чан Мин-У и Бён Кван-Мином.

перевод :русские субтитры