Цепной пес

Viper studio - занимается созданием сериалов и фильмов по мотивам компьютерных игр, с использованием игровых движков.

Цепной пес – сериал по игре GTA3, этого симулятора жизни бандита, который в 2002 году, лично мне доставил, не мало гудений от восторга. Теперь хочу вспомнить старое, начать решил с GTA3, так как делать перевод на эту игру легче, чем на остальные части, диалоги в GTA3 простые, главному герою, просто объясняют задание одно за другим. Но не смотря на это, в игре присутствует более менее внятный сюжет, что делает перевод все же интереснее. Изначально планировал сделать просто прохождения с переводом, это видно по первым трем сериям, но уже в процессе понял, что это скучно , к тому же в сети такое уже есть. Поэтому решил разнообразить и сделать целый сериал по игре, хотя и времени это потребует больше, тем не менее попробовать стоит, люблю чего нибудь создавать. Сериал делаю еще и для повышения опыта в видеомонтаже и озвучке.

Особенности: Сериал "цепной пес" - не отходит от основного сюжета игры. Все имена героев остались прежними, смысл миссий такой же. Меняю не интересные диалоги и незначительную болтавню, на более дельные разговоры.

Если нравиться, вступайте в клуб: http://vkontakte.ru/club19264368